旅の情報駅　ＪＴＳ　沖縄旅行　リゾートホテル　ハワイコンドミニアム　　 - 2006

冬本番！年末年始のご旅行争奪戦はすでに始まっています！！

発売と同時に売り切れ！なんて事が多い年末年始のご予約ですが、ちらほら空室も出てきています。ねらい目は今！あきらめずにお問い合わせくださいね☆

人気の近場　　白浜・勝浦・琵琶湖・鳥羽方面で空室が出ています
絶対行きたい！ディズニーリゾートオフィシャルホテルにて空室が出ています

この機会をお見逃し無く！
ご相談はＪＴＳへお気軽に！

2006年9月1日からＴＤＲ(東京ディズニーリゾート)の入園パスポートの料金が
値上がりします！！(ー_ー)!!


　　　　　　現行料金　　　　　　　改定後
　大人　　＠５，５００　　　　　＠５，８００　　　　1ＤＡＹ
　子供　　＠３，７００　　　　　＠３，９００　　　　

　大人　　＠９，８００　　　　　＠１０，０００　　　2ＤＡＹ
　子供　　＠６，７００　　　　　＠６，９００


たかが数百円。されど数百円・・・
人数が増えれば負担も増えます。
ディズニーへのご旅行をお考えの方は８月３１日までのご入園をお勧めします！！

値上がり前のＴＤＲで得した気分を味わう為に、今年の夏はＴＤＲへ急ごう(^O^)／　　　　　　　　　　　　　　　　　　

そろそろ日本も夏が近づいてきましたがやはり海外リゾートでのんびりを
計画してみませんか？
今回はバリ島（デンパサール）へ超格安航空券のご案内

５月・６月　　関西空港ーーーーデンパサール（バリ島）　往復
　　　　　　　ガルーダインドネシア航空（ＧＡ）
　　　　　　　４４０００円＋諸税（空港税、燃油サーチャージ、その他）

お勧めの宿泊はアダムクルクル　ホテル　　プチコテージ風でお勧め
ワンランク上はジンバランプリバリ　　　　本格コテージでお勧め
もう一ランク上はやはり定番のリッツカールトン　

航空券＋宿泊＋ＡＰ〜ＨＴＬ間送迎のセットプランもご用意いたしております、

お気軽にお問い合わせ下さい。

６月にマカオ・香港　　関西発をご紹介いたします。
マカオは関西発があまり出ていないのでこれを機会に是非マカオへ足を運んでみて下さいね・・・・

その他の格安情報はこちら

旅行誌の体験談です。
ご本人様は分かりませんのでご了承下さい。
当社のお客さまも体験されご満悦でこのような記事を見つけましたので
記載してみました。今年の家族旅行は人気のグァムへ如何ですか？？
ＧＷの【グァム・サイパン】は JTB様　対前年１１０％ＵＰ　近畿日本ツーリスト様１２９％ＵＰ（４月６日時点）やはり人気ですね・・・
このセスナ操縦体験は子供でも可能です。＄２００〜です。

・・・旅行業者用ニュースより抜粋・・・

【グァム島　セスナ操縦体験談】
日本を飛び出して約3時間、常夏の島・グアムを訪れました、今回の大きな目的は、セスナの体験操縦！お世話になったのは、トレンドベクターエビエーションの茂手木教官。コースは本格的な「体験訓練」があるそうですが、初体験の私は、茂手木教官のおすすめで年齢を問わず着陸や離陸まで体験できる「キッズ・パイロットコース」に参加しました。


▽初めて操縦桿を握る

　（IMG_0006.JPG）グアム空港から飛び立つ機材は、最大速度は時速228キロ、上昇限度13500フィート（4118ｍ）のセスナ172Pスカイホーク。定員は4名で、クルマの教習所と同じ仕組みで、教官用と体験者用のふたつの操縦桿が並んでいます。操縦席に座ると、目の前にはたくさんの計器類。思わず緊張感が走りますが、プロのパイロットも指導できる免許をお持ちという茂手木教官が、助けてくれるはず･･･！子供向けのコースですが、ドキドキです･･･。

　（IMG_0015.JPG）教官がエンジンをかけると、大きな音と振動を立て、プロペラが回転し始めます。耳に当てたヘッドセットからは、茂手木教官と管制塔で交わされる無線交信。まるで、映画の一場面のような臨場感に、飛行好きの私の興奮は高まります。そして、教官が基本的な操縦の説明をしてくれました。操縦桿で左右の旋回や滑走路の進路変更、足元のペダルで上昇や下降、速度の調整をするそうです。計器類で、飛行中に気にかけなければいけないのは高度計と速度計。それだけ聞いていると「もしかして、簡単…？？」と思ってしまうほど。


▽離陸の瞬間

　（IMG_0013.JPG）さて、いよいよ管制塔からの合図で、滑走路へ出発！足のペダルを踏みこんで、ハンドルを左右に動かしながら、車輪を進めます。フロントガラスからは広大な空港と青い空！私達のセスナはジャンボ旅客機と一緒に飛び立つ順番を待ちます。ここまで来ても、まだ「いいのかなあ…？」という不思議な感覚です。

　（IMG_0016.JPG）さあ、離陸です。左右のハンドルを微調整しながら滑走路の中央線にセスナの鼻先を合わせます。足のペダルを強く踏み込んで、徐々に加速していると「操縦桿を引いて！」という茂手木教官の声。「えっ？えっ？」と戸惑いながら操縦桿を上に傾けると、ふわっ、と体が宙に浮く感覚･･･！一瞬のうちに、離陸の成功です。青い空に向かっていく上昇感に興奮しながら、左右の窓から地上を見下ろせば、どんどん小さくなる巨大な空港･･･。


▽上空から見下ろすタモン湾

　タモン湾に並ぶホテル群を見下ろしながら海上へ、さらに南へ進路をすすめて爽快な空の旅へ。「自分で操縦をしている！」という実感が持てたのが、4000メートル上空で安定した平行飛行にはいった頃。操縦桿を左右にまわして旋回したり、足元のペダルを前後して高度を調整したり、思ったよりも軽く動かすだけで簡単に反応してくれます。教官のグアムの歴史的な地理や観光案内に耳を傾けながら、アメリカ軍の基地上空を横切って（日本では考えられない体験！）、最南端のココス島に向かいます。

　（IMG_0023.JPG）上空から眺めるココス島の第一印象は、「案外、小さい！？」。冷静に考えると、上空4000ｍから眺めているのですから当たり前のことです･･･。そんな冷静さを失いつつも、海の青さと島の美しさに感動して上空を2回も周回してしまいました。


▽空を飛ぶ楽しさ

　その後は、最高の気分でタロフォフォ滝や横井ケーブ、美しい自然が残る内陸部のジョニャを眺めながら空港への帰路へ。もうすぐ終わり･･･、とさびしい気持ちになりながら、窓を開けると上空の冷たい風が吹き込みます。白い霧が流れ込み、「あれ？」と不思議な顔をしていると教官が、「雲ですよ。」と一言。「雲をつかんでみたい！」、という小さな頃の夢がかなった瞬間でした。

　さて、斜め前方にグアム空港が見えてきました。着陸体制に入ります。滑走路の中央線にあわせて飛行機を下降させますが、目的物を目指す距離感と、それに速度をあわせるタイミングが難しい！教官の助けをかりながら、やっと滑走路が目の前に。そして、ハンドルをまっすぐにすると小さな振動で着陸です。

　（IMG_0007.JPG、IMG_0024.JPG）ふうっ･･･、と一息つくと、なんともいえない爽快感！離陸と着陸の操縦をした充実感で胸がいっぱいなります。終了後は、飛行記録日誌（ログブック）と、ピンバッジを記念品に。日誌には飛行距離と時間が記入され、次回も持参すれば、そこに加算される仕組みです。「日本から一番近いアメリカ」だからできる、すばらしい体験に感謝！グアムを訪れる楽しみを、もうひとつ知った1日でした。


奈良県香芝市五位堂3-602-1　　
ジャパントラベルステーション　
0745-71-0055　　発信者　井村　善平

奈良県香芝市にある旅行代理店☆ジャパン　トラベル　ステーションです。
弊社は代理店です。代理って事は・・・
　例えば、大手旅行社が作っているパンフレットになってる商品を販売したり…って事なのですが、契約していれば、どこの社の商品を販売してもＯＫって事なのです。

パンフレットを作って販売している旅行社は星の数ほどあります。
そこで代理店に足を運んでみて下さい。各社の違いやどこの社が安いか！？等の比較検討をお手伝いいたします。

例えば弊社で取り扱っている一例をあげますと
平日出発の沖縄旅行の場合
宿泊ホテル：残波岬ロイヤルホテル
期間：3日間
食事：無し
飛行機：時間指定無しの基本フライト
レンタカー：期間中1000〜1300CCｸﾗｽ1台付

Ｋ社・・・＠３３．０００

Ｊ社・・・＠２８．３００

Ｃ社・・・＠３１．３００

ほとんど同じ条件でも、これだけの料金の違いが出てきます。
一人当たりの料金が１０００円でも安いと、現地で遊ぶ分や食事代に回せたり…と余裕が出てきますよね！
もちろんその差額によるデメリットもご説明させて頂きますよ！
お得に旅行に行きたい！！って方は、一度お問い合わせくださいませ(^^♪
　

桜咲き始める4月になりました〜(^^♪

早いもので今月末からはゴールデンウィークですね☆
ご予定はお決まりでしょうか？？
ご旅行をお考えの方に、ＧＷ空室情報をお届けしま〜す。
参考にしてくださいね。

奈良県発　人気の旅行先ＢＥＳＴ５　空室速報!(^^)!
　　　　　　　　4/29　　5/3　　5/4　　5/5
�@長島温泉　　　▲　　　▲　　　▲　　　×

�A鳥羽　　　　　　○　　　○　　　○　　　○

�B白浜温泉　　　○　　　▲　　　○　　　○

�C宮島　　　　　　○　　　▲　　　▲　　　○

�D鳴門　　　　　　○　　　▲　　　○　　　○

○＝余裕あり　　　▲＝残室少々　　×＝満室
状況は刻一刻と変わりますのでご了承下さい。

満室表示でも諦めずにお問い合わせ下さい(^_^)

日本旅行業協会が実施したモニターツアーにより
「旅には癒し効果がある」との結果が得られたそうです(*^_^*)
概要は以下の通りですが、やっぱり旅行って素敵☆☆

■旅には「癒し」効果が絶大、効果は旅行後も持続。
　（脳や身体の休息、ストレスの低下、怒りや敵意の低下）
（脳波面では〜脳波測定の分析より）
・脳の活動量の低下（休息効果）
・リラックス・「癒し」効果 等

■旅の「癒し」効果が特に高いのは、男性、旅にあまり行かない人、内向的な人。
・男性に顕著なリラックス効果　…男性参加者の方が、よりα波の比率が増加する傾向。
・旅にあまり行かない人に顕著なリラックス効果…旅にあまり行かない人の方が、よりα波の比率が増加。
・内向的な人に顕著な悩み・怒りの低減効果…対人関係で内向的な者、自分の行動や能力に自信のない者。 スリルや冒険志向でない者、新奇体験志向でない者に、よりストレス軽減効果あり〜心理的質問紙分析

■旅は免疫力を高め、ガンや老化を予防する？
・ガン細胞の増殖を抑える機能が向上
・細胞のサビつき、肌の老化、ガンや動脈硬化の予防
・いずれも旅行終了後も効果が持続。
　（NK細胞活性：２日後迄、SOD活性：５日後迄）

旅行嫌いな人には当てはまらないかもしれませんが(~_~;)
健康の為にも旅行っていいものなんですね〜

今　まさに桜の季節到来です！！
お花見の予定はたてられたでしょうか？？

近畿各地でも開花情報が始まりました。
お花見計画の参考にしてくださいませ(^.^)

近畿各地の開花情報(2006年3月29日現在)
☆奈良公園　　咲き始め
☆信貴山　　　つぼみ
☆吉野山　　　つぼみ
☆和歌山城　　咲き始め
☆城崎温泉　　つぼみ
☆姫路城　　　つぼみ
☆大阪城公園　つぼみ
☆万博公園　　咲き始め　
☆嵐山　　　　つぼみ
☆知恩院　　　つぼみ
☆清水寺　　　つぼみ
☆彦根城　　　つぼみ
☆兼六園　　　つぼみ

まだまだ間に合うお花見＆温泉　(^o^)丿
ＪＴＳオススメお花見宿はこちらから

ご無沙汰いたしております。
中国　関西発広州行きの航空券が３月利用往復でなんと２５０００円〜がでました。。。。
日にち、曜日等に利用頂けない設定もございますので一度お問い合わせ下さい。
★条件がありますので問い合わせ時に確認下さい。

当社ホームページはここ

昨日奈良県香芝市五位堂駅前にある居酒屋　風神様の奈良店ＯＰＥＮ初日で祝いを兼ね

奈良店へ足を運びました。　

店内はもちろん改装したてで
料理/料金　香芝　五位堂店と同じく★★★★★
清潔感★★★★★　
オシャレ度★★★★　
従業員接客★★★★★

さすが風神さんの２号店だけありました。

なんと言っても２階の掘りごたつ式のお部屋がグループ・団体様にはもって来いです。

もうすぐＶＩＰルームも出来るとかで４〜６名程度のグループにはかなり使いやすいですね・・・

旅行会社としても一度昼食で団体を入れようかと思っております。



風神　社長様へ頑張って奈良県内でおちゃづけ旋風を巻き起こして下さい。


本業　旅行のお値打ち情報は株式会社ジャパントラベルステーションへ

皆様ご無沙汰致しております。

本日は先日法隆寺　北側にある美濃里様の天ぷらそばを食べてきました。
大きなアツアツ天ぷらがたまらなく美味しかったです。

一度近くに行かれたときは是非とも立ち寄ってみて下さい。

店主の方も笑顔の素敵な優しい人柄の為、気持ちよく召し上がる事ができました。

詳細はこちら

お待たせしました＼(^o^)／

格安航空券　上期アジア方面の料金が発表になりました!!!

香港・台北・シンガポール等が出ています

キャリア・方面によりまだまだのところもありますが・・・

今後続々更新予定ですのでご期待下さい!!!


ＪＴＳ格安航空券のページはコチラ
http://jts.main.jp/kaigaikakuyasukoukuuken.htm

世の中では嫌なニュースや怖い事件が続いてますね・・・
一母親として、お子様が犠牲になる事件や事故は特にココロが痛みます

そんな中、お客様がお子様を連れて来店してくださいました。
年の頃は2歳前。人見知りしない活発な女の子です(^^)
良く来て頂くので、私にも慣れてくれてて可愛いばかりです。
（いつもお菓子をあげては、お母様に怒られてしまいますが・・・）

元気なお子様の顔を見ていると、こっちが元気を貰ったような気がしますね。
あの手この手で引き寄せては、抱っこさせてもらってます(笑)

香芝市ご近所の皆様も！ぜひお子様連れでご来店くださいませ。
ご旅行のお申し込み以外でも、「ちょっと遊びに・・・」感覚で来て頂けたら。
と思っています。
お菓子が駄目なお子様にはあげないように気を付けますので・・・(^_^;)
親子で和める。私も和める。そんなお店作りを目指して行きたいと思っております！

明日はバレンタインディですね〜。
ドキドキしている方もいらっしゃるでしょうか？？(*^_^*)
私は今年も愛する旦那様に高級チョコを・・・・・頂きます(^人^)ｱﾘｶﾞﾄｳ

そしてもちろん社内でも義理ギリチョコを一足早くお配りしておきました。
明日お休みなので・・・笑
プチ贅沢が大好きな社長のお返しは期待できるのでしょうか!!??乞うご期待(*^^)v

そんなこんなで(？)カップルにも最近大人気の、露天風呂付客室にお得に泊まれる宿泊プランのご紹介です。

滋賀県　雄琴温泉　　　雄山荘

露天風呂付客室　　ナント!　２〜５名様同一料金
平日・休日　　　　　＠１５．０００
１日３組様限定ですので、お早めにお申し込みくださいませ


お問い合わせ・お申し込みは
（株）ジャパン　トラベル　ステーションまで！

０７４５―７１―００５５

こんにちは、本日は良く行くお店をご紹介・・・
近鉄　五位堂駅南出口にあるお茶漬けが美味しい『風神』さんをご紹介
当社より徒歩３０秒でいけるので週に３回以上はお邪魔させて頂いてるお店です。
まずなんと言ってもお茶漬けがなにを食べても美味しい、それと昼食のランチが８００円でコーヒー付、ボリュームたっぷり・・・さすがにお昼時は女性の方で満席に
なります。いつも忙しいので私が行く時刻１４３０頃はすいておりますが・・・
日替わりメニューで外れなし・・・五位堂駅にお越しになられた際は友人・知人と旅行計画をやりながら是非ともお立ち寄り下さい。

スタッフの方も親切でみなさんさすがプロの教育を受けたスタッフのプロ集団です。（当社スタッフも含む）笑

食べていても気持ちがいいですよ・・・

香芝市の皆様一度起こし下さい。旅行のジャパントラベルステーションと風神へ・・

平素は奈良県香芝市周辺の皆様にはご贔屓賜りありがとうございます。
本日は旅行会社社長本人が身近にある美味しい店の一品をご紹介させていただきます。

昨日お邪魔した同級生のお寿司屋さんの絶品料理を一品ご照会・・・
奈良県葛城市新庄にある『たから』さんでふかひれの茶碗蒸しを頂きました。
これは名旅館で出てくる茶碗蒸しとなんら変わらない美味しさ・・お値段も９００円でした・
なんと言っても出汁が絶品一度行ってみる価値はありますよ・・・
香芝市・葛城市・大和高田市・御所市からだと車で１５分もあれば到着できるので
一度ご賞味されてみれば・・・

本職で少しご案内
卒業旅行・格安航空券はジャパントラベルステーション（ＪＴＳ香芝）にお任せ
近畿日本ツーリスト商品も多数ゴールデンウィーク商品がラインナップされてきましたのでお近くにお立ち寄りの際は一度覗いてみて下さい。
近鉄五位堂駅　南出口徒歩１分

春休みを目前に控えた本日!!!!!

グアムのキャンペーン商品が出てまいりました。
グアムに行きたいアナタはこのお日にちでどうですか？？

３月２日〜４日
３月８日〜１１日　　　　　グアム　１４日ＦＩＸ　　ＮＷ利用
　　　　　　　　　　　　　曜日により割増有・３日前発券

　　　　　　　＠５１．０００より

その他キャンペーンも続々更新中です
ＨＰチェックもお忘れなく・・・(*^^)v

まだかまだかと
首を長〜〜くしてお待ちの方もおられた事でしょう！

海外格安航空券の２００６年度版４月以降の料金発表です＼(~o~)／

まずはアメリカ・ヨーロッパ・オセアニア方面からの発表となりました。
アジア方面は今しばらくお待ちくださいませ。

続々と更新していきますので乞うご期待！(*^_^*)下さいね

詳しくはHPご覧下さいませ
ジャパン　トラベル　ステーション
http://jts.main.jp/

今日は節分です。もう豆まきをした方もいらっしゃるでしょうか？？
我が家でも今日は豆まきをして、巻き寿司でも食べようと思っていましたが・・・

数日前から風邪を引いてしまい、最近ちょっとシンドイです(+_+)
正直、巻き寿司なんて食べたい気分ではありません。今すぐ寝たいです!!
体がダルイです。頭もボンヤリしています・・・
こんな時はゆっくり温泉につかりたい！！
なんて事は思いません。熱のある時の温泉は逆に体に負担を掛けてしまうんですね〜

そんな事も知らない、若き日の私は旅行当日熱があるにも関わらず、「温泉に浸かったら治るよね！」と無理をして出かけて行き、ひどい目にあいました。
お湯に浸かってる間は良いとしても、出てからが大変なんです。
寒気は酷くなるし、頭はモウロウとするし、体はニブイ痛みを訴えて来るし・・・

とにかく大変な旅行だったものだ・・・と今では笑い話ではありますが(~_~;)

皆様も旅行の際はくれぐれもご無理なさらぬように！！

いきなりだけど。《ワンピース》ってアニメをご存知でしょうか？？
関西では日曜日の１９時からやっているアニメです。
海賊王を目指すルフィとその仲間の冒険物語です。
雑誌での連載は結構昔？からやってるみたいですが、最近子供が見るので一緒にテレビで見る様になってしまいました・・・^_^;

見始めると面白いもので、毎週続きが気になります。
あぁロビンちゃんは無事に戻ってくるのでしょうか？

ところでワンピース見てると、無性に船に乗りたくなってきます。
（そういえばメリー号もどうなるのでしょうか・・・？）
しかし・・・私は小さい船では船酔いしてしまう体質です（涙）
そこで！！タイタニック号とまではいいませんが！豪華客船でのクルーズに
一度でいいから行ってみたい！お金も時間もありませんが・・・（号泣!）

日本にも世界に誇れる豪華客船があるんです！その名も『飛鳥』リゾートホテル並みの客室・施設を備えた大型客船です。
最近クルーズが流行っているようですが、お手軽な物なら国内クルーズで
１泊２日からコースがあります。
私も子供がもう少し大きくなったら(そしてマナーが分かるように育ったら)
必ずや!クルーズに行って見たいものです(^^♪


★神戸・横浜ワンナイトクルーズ
　　週末利用でお気軽に♪
7/15発〜2日間　　
10/2発〜2日間　　　＠４６．０００より　
★日本一周・ウラジオストククルーズ
　　日本の秋の美しさを独り占め！
9/20発〜14日間　　　＠５３５．０００より

客船の旅って、食事も全部付いてるし早期申し込み割引などもあって結構お得かも
しれませんよ！

ソウルに行くなら絶対この日!!!

日にちと便指定がありますが、それゆえ見逃せない価格となっております
ソウルに行きたい人は　見逃すな!(^^)!


ソウル　　１／２７(金)・２８(土)・２９(日)
　　　　　ＪＬ９６３／９６２利用限定
　　　　　８日ＦＩＸ

　　　　　　＠１９．０００　　

ＪＴＳキャンペーン速報
http://jts.main.jp/kaigaikakuyasukoukuuken-k.htm

本年も宜しくお願い申し上げますm(__)m

新年そうそうお休みをもぎ取って、香川県は琴平温泉に行ってまいりました！
車で奈良から３時間少々。往路は瀬戸大橋から入り、復路は明石海峡大橋を通っての
旅行になりました。

琴平と言えば、こんぴらさんで有名な金刀比羅宮のすぐそばの温泉街です。

てっぺんの奥社までは1368段。御本宮までは785段の階段が待っています。
当初は奥社目指して行ける所まで行こう!!と思っていましたが、上り始めて
200段程の目印が見えた時点で息切れしました・・・(+_+)
結局御本宮でストップ。
お参りして、すごすごと帰ってきました(帰りは楽でした〜)

讃岐うどんも堪能して、帰りにはレオマワールドに寄ってきました。

小さい赤ちゃんをおんぶして上っておられる親子もたくさんいました！！
レオマも近いし、意外と小さなお子様連れでも楽しめそうですよ(^.^)

お勧め旅館
紅梅亭
お風呂も楽しめるし、食事が美味しい！！
スタンダードプラン　1泊2食付＠16.800〜